Примеры употребления "молекулы" в русском с переводом "молекула"

<>
Молекула тионилхлорида имеет пирамидальное строение. Молекула тіонілхлориду має пірамідальну будову.
Молекула озона поглощает ультрафиолетовый свет. Молекула озону поглинає ультрафіолетове світло.
Молекула её представляет искаженный тетраэдр. Молекула її представляє спотворений тетраедр.
Это оригинальная молекула советской школы. Це оригінальна молекула радянської школи.
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Молекула азотной кислоты имеет плоское строение. Молекула вугільної кислоти має плоску будову.
При реакции расходуется одна молекула АТФ. При цьому витрачається одна молекула АТФ.
На пластине изображены: молекула нейтрального водорода; На ній зображені: молекула нейтрального водню;
Молекула кислорода состоит из двух атомов. Молекула кисню складається з двох атомів.
Молекула, содержащая пептидную связь, называется амидом. Молекула, що містить пептидний зв'язок називається амідом.
Молекула Т4, своеобразная метка-маркер Т-хелперов. Молекула D4 - своєрідна мітка-маркер Т-хелперів.
Молекула D2, состоит из двух атомов дейтерия. Молекула D2, складається з двох атомів дейтерію.
Выяснилось, что инфекцию вызвала одноцепочная молекула РНК. З'ясувалося, що інфекцію спричиняла одноланцюгова молекула РНК.
PT100 Высокая Молекула датчик температуры и влажности PT100 Висока Молекула датчик температури і вологості
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!