Примеры употребления "модулями" в русском с переводом "модулі"

<>
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
Новые поликристаллические Half-Cell модули Нові полікристалічні Half-Cell модулі
Группа: Модули из керамического волокна Група: Модулі з керамічного волокна
настенные модули для хранения посуды. настінні модулі для зберігання посуду.
Все модули во всех сборках Всі модулі у всіх збірках
Датчики и модули для квадрокоптеров Датчики та модулі для квадрокоптерів
Модули оплаты / доставки / итого $ 0 Модулі оплати / доставки / разом $ 0
Встроенные модули паролей и загрузок Вбудовані модулі паролів та завантажень
Каскадные ресурсы, модули и наследование. Каскадні ресурси, модулі й спадкування.
Модули аналогового ввода ADAM-6000 Модулі аналогового вводу ADAM-6000
Картриджи модули иглы для тату Картриджі модулі голки для тату
Она разбита на два модуля. Програма розділена на два модулі.
В данном модуле реализованы следующие возможности: У даному модулі реалізовані наступні можливості:
Тип расположения чипов на модуле памяти. Тип розташування чіпів на модулі пам'яті.
Также в этом модуле будут рассмотрены: Також в цьому модулі будуть розглянуті:
Полновстраиваемые модели располагают в отдельном модуле. Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі.
Онлайн видеокамера, размещенная на модуле "Гармония" Он-лайн відеокамера, розміщена на модулі "Гармонія"
Модули светофорные и табло отсчета времени Модулі світлофорні і табло відліку часу
модули под врезную или накладную мойку; модулі під врізну або накладну мийку;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!