Примеры употребления "модель очков" в русском

<>
Отсасыватель медицинский "БИОМЕД" универсальный, модель 7Е-D Відсмоктувач медичний "БІОМЕД" універсальний, модель 7Е-D
Необходимость в постоянном ношении очков отсутствует. Необхідність в постійному носінні окулярів відсутня.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
Португальцы стали лидерами группы, набрав 6 очков. Португальці стали лідерами групи, набравши 6 очків.
Полезная модель отвечает критериям охраноспособности, если она: Корисна модель відповідає умовам патентоздатності, якщо вона:
Роджер Федерер (Швейцария) - 11 350 очков. Роджер Федерер (Швейцарія) - 11 345 очок.
Модель Милан - 3 с этажеркой и 4 Модель Мілан - 3 з етажеркою і 4
Члены Hilton HHonors Blue, зарабатывают 250 очков! Члени Hilton HHonors Blue, заробляють 250 балів!
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Зарицкая - 20 очков, 3 подбора, 1 передача, 1 перехват; Зарицька - 20 очок, 3 підбирання, 1 передача, 1 перехоплення;
Модель устройства: Navtelecom Smart S-2420 Модель пристрою: Navtelecom Smart S-2420
Ещё 20 очков набрал Эван Фурнье. Ще 20 очок набрав Еван Фурньє.
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
"Анатра" (Одесса) - 20 очков; "Анатра" (Одеса) - 18 очок;
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
"Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков; "Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок;
Модель освоения чужой культуры М. Беннета. Модель засвоєння чужої культури М. Беннета.
Уоллес - 32 очков + 9 подборов + 8 передач. Воллес - 32 очки + 9 підборів + 8 передач.
Модель устройства: Navtelecom Smart S-2332 Модель пристрою: Navtelecom Smart S-2332
У британца 95 очков, у Феттеля - 78. У британця 95 очок, у Феттеля - 78.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ