Примеры употребления "министр энергетики и туризма" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Министр энергетики прокомментировал ситуацию о незадекларированных средствах Міністр енергетики прокоментував ситуацію щодо незадекларованих коштів

Снаряжение для охоты, кемпинга и туризма Спорядження для полювання, кемпінгу і туризму

Отличник энергетики и электрификации СССР (1983). Відмінник енергетики та електрифікації СРСР (1982).

Об этом заявил министр энергетики Эдуард Ставицкий. В цьому запевнив міністр енергетики Едуард Ставицький.

Отдел культуры и туризма Ореховской райгосадминистрации Відділ культури і туризму Оріхівської райдержадміністрації

Научное направление кафедры бизнес-экономики и туризма: Науковий напрям кафедри бізнес-економіки та туризму:

Ножи для охоты, рыбалки и туризма Ножі для полювання, риболовлі та туризму

Отдел культуры и туризма Пологовской райгосадминистрации Відділ культури і туризму Пологівської райдержадміністрації

доцент кафедры страноведения и туризма. доцент кафедри країнознавства і туризму.

Министр культуры и туризма - Игорь Лиховый; міністр культури і туризму - Ігор Ліховий;

Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:

Поселение в усадьбе зеленого туризма, с. Пилипец Поселення в садибі зеленого туризму, с. Пилипець

Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики

Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.

воркшоп с пешеходного туризма - преодоление полосы препятствий; воркшоп із пішохідного туризму - подолання смуги перешкод;

"Зеленая" энергия вытесняет производителей тепловой энергетики. "Зелена" енергія витісняє виробників теплової енергетики.

Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;

Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".

1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики

Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ