Примеры употребления "министр регионального развития" в русском

<>
Разъясняет министр регионального развития Геннадий Зубко Роз'яснює міністр регіонального розвитку Геннадій Зубко
создание Европейского фонда регионального развития (ЕФРР). Створення Європейського фонду регіонального розвитку (ЄФРР).
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
Управление регионального развития Крыжопольской райгосадминистрации Управління регіонального розвитку Крижопільської райдержадміністрації
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Повышенный риск развития новообразований раковой опухоли Підвищений ризик розвитку новоутворень ракової пухлини
• преодоление отраслевого и регионального монополизма; · подолання галузевого і регіонального монополізму;
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
регионального ландшафтного парка "Панай" Регіональний ландшафтний парк "Панай"
Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
"Потенциальные угрозы регионального сепаратизма в Украине". "Потенціальні загрози регіонального сепаратизму в Україні".
Станислав Николаенко, министр образования и науки. Станіслав Ніколаєнко, міністр освіти і науки.
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
1999 - галерея Волынского регионального музея. 1999 - галерея Волинського регіонального музею.
Юрий Стець, Министр информационной политики Украины Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України
Определить направления и приоритеты развития економики. Визначити напрями і пріоритети розвитку економіки.
Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера. Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру.
Андерс Самуэльсен, министр иностранных дел Дании; Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!