Примеры употребления "министерство экономики и инфраструктуры" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Расцвет экономики и культуры греческих полисов. Розквіт економіки і культури грецьких полісів.

глобализация экономики и глобальная конкуренция; глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію;

Цикличность экономики и макроэкономическая нестабильность. Економічне зростання та макроекономічна нестабільність.

возобновлена работа факультетов экономики и менеджмента. відновлена робота факультетів економіки і менеджменту.

Демонополизация экономики и поощрение конкуренции. Демонополізація економіки та заохочення конкуренції.

определенную стабилизацию экономики и декоммунизацию. певну стабілізацію економіки і декомунізацію.

• тотальная трансформация экономики и всего общества; • тотальна трансформація економіки і всього суспільства;

Восточноевропейский университет экономики и менеджмента, г. Черкассы; Східноєвропейський університет економіки і менеджменту, м. Черкаси;

Пьер Московичи - министр экономики и финансов; П'єр Московічі - міністр економіки та фінансів;

Теория развития экономики И. Шумпетера. Теорія економічного розвитку Й. Шумпетера.

Разгосударствление экономики и постприватизационный развитие предприятий; роздержавлення економіки й постприватизаційний розвиток підприємств;

Таврический институт экономики и права, г. Симферополь. Таврійський інститут економіки і права, м. Сімферополь.

Мечникова, Институт математики, экономики и механики. Мечнікова, Інституту математики, економіки і механіки.

Львовский кооперативный колледж экономики и права Львівський кооперативний коледж економіки і права

Высшая школа экономики и инноваций (г. Люблин) Вища школа економіки та інновацій (м. Люблін)

Концессионный конкурс организует Министерство инфраструктуры Украины. Концесійний конкурс організує Міністерство інфраструктури України.

Каталог ГУ "Госгидрография" Министерство инфраструктуры Украины Каталог ДУ "Держгідрографія" Міністерство інфраструктури України

Гасанов М. Региональные проблемы инфраструктуры экономики / / Экономист. Гасанов М. Региональние проблеми інфраструктури економіки / / Економіст.

решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)

Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ