Примеры употребления "министерство культуры и спорта" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Об этом информирует греческое министерство культуры. Про це повідомляє міністерство культури Греції.

Коснулась проблема расовой дискриминации и спорта. Торкнулася проблема расової дискримінації та спорту.

Янгстаун Центр культуры и искусств, Комната 106 Янгстаун Центр культури і мистецтв, Кімната 106

Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта. Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.

1973 - Награда Министра культуры и искусства ПНР. 1973 - Нагорода Міністра культури і мистецтва ПНР.

Кафедра физического воспитания и спорта (ФВС). Кафедра фізичного виховання і спорту (ФВС).

Древняя Греция - колыбель европейской культуры и искусств. Древня Греція - колиска європейської культури й мистецтв.

Сент-Мориц - город отдыха и спорта. Сент-Моріц - місто відпочинку і спорту.

Министр культуры и туризма - Игорь Лиховый; міністр культури і туризму - Ігор Ліховий;

Академия физического воспитания и спорта (г. Гданск) Академія фізичного виховання і спорту (м. Гданськ)

опорочивание украинской культуры и языка; паплюження української культури та мови;

По паркам культуры и отдыха: Для парків культури та відпочинку:

Марксистская концепция культуры и ее эволюция. Марксистська концепція культури та її еволюція.

Теория визуальной культуры и оптические медиа Теорія візуальної культури і оптичні медіа

Отдел культуры и туризма Ореховской райгосадминистрации Відділ культури і туризму Оріхівської райдержадміністрації

Основные типы политической культуры и политической субкультуры. Основні типи політичної культури, політичні субкультури.

Первобытные культуры и история четвертичного периода Первісні культури та історія четвертинного періоду

Кафедра украиноведения, культуры и документоведения Кафедра українознавства, культури та документознавства

Розовский районный центр культуры и досуга Розівський районний центр культури і дозвілля

Феномен культуры и ее теоретическое осмысление. Феномен культури та її теоретичне осмислення.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ