Примеры употребления "министерство внутренних дел и безопасности" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Системы комфорта и безопасности DAF Системи комфорту та безпеки DAF

Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.

Места размещения работников должны содержаться в чистоте и безопасности. Територію підприємства потрібно утримувати в чистоті та безпечному стані.

Вильгельма Фрика, имперского министра внутренних дел. Вільгельма Фріка, імперського міністра внутрішніх справ.

Международный стандарт надежности и безопасности ЦОД. Міжнародний стандарт надійності та безпеки дата-центра.

Спецподразделение Министерства внутренних дел "Беркут" ликвидировано. Спецпідрозділ Міністерства внутрішніх справ "Беркут" ліквідовано.

Mei-Cha: высокие стандарты гигиены и безопасности Mei-Cha: високі стандарти гігієни і безпеки

Камиль Шотан - министр внутренних дел; Каміль Шота - міністр внутрішніх справ;

Директор по рискам и безопасности Директор із ризиків і безпеки

министр внутренних дел - Луис Альберто Риарт; міністр внутрішніх справ - Луїс Альберто Ріарт;

DVR безопасности и безопасности NVR DVR безпеки і безпеки NVR

Мануэль Вальс - министр внутренних дел; Мануель Вальс - міністр внутрішніх справ;

Непревзойденный уровень поддержки и безопасности Неперевершений рівень безпеки та швидкості

Альбер Сарро - министр внутренних дел; Альбер Сарра - міністр внутрішніх справ;

Вышитая кокарда Министерства Внутренних Дел Украины Вишита кокарда Міністерства Внутрішніх Справ України

вневедомственная охрана органов Министерства Внутренних Дел; позавідомча охорона органів Міністерства Внутрішніх Справ;

Нарком внутренних дел - Лаврентий Павлович Берия. Нарком внутрішніх справ - Лаврентій Павлович Берія.

криминалистические и другие учеты органов внутренних дел; криміналістичні й інші обліки органів внутрішніх справ;

Дисциплинарный устав органов внутренних дел. Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ.

Действие айзсаргов определили инструкции министерства внутренних дел. Дії айзсаргів визначили інструкції міністерства внутрішніх справ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ