Примеры употребления "милями" в русском с переводом на украинский

<>
Наслаждайтесь специальными скидками и милями! Насолоджуйтесь спеціальними знижками і милями!
Как воспользоваться милями и wаndermarks? Як скористатися милями і wаndermarks?
Человеческую жизнь не измерить милями и километрами. Людське життя не виміряти милями й кілометрами.
Буй "90 миль до Кубы" Буй "90 миль до Куби"
Горизонтальная видимость 2.3 мили. Горизонтальна видимість 3.11 милі.
Пробег Соломенская миля 2019 - ВсеПробеги Пробіг Солом'янська миля 2019 - ВсеПробеги
Миле и Эштону очень понравился город. Мілі та Ештону дуже сподобалося місто.
Но Гавриил казался ей милей... Але Гавриїл здавався їй миліше...
Кембридж расположен на расстоянии 70 миль от Лондона. Кембридж - розташований в 70 км від Лондона.
Идите лишнюю милю в удовлетворении клиента " Ідіть зайву милю в задоволенні клієнта "
Ограничение по скорости указывается в милях. Обмеження по швидкості вказується в милях.
Заработайте 500 миль за аренду Заробіть 500 миль за оренду
Заказывайте сейчас и зарабатывайте мили! Замовляйте зараз і заробляйте милі!
ЧП "Торговый дом" Золотая миля " ПП "Торговий дім" Золота миля "
Континентальный шельф - 200 морских миль. Континентальний шельф - 200 морських миль.
эксклюзивная зона Новой Золотой Мили ексклюзивна площа Нової Золотої Милі
1 миля в час равна: 1 миля за годину дорівнює:
не менее 900 миль (12 уз.) не менше 900 миль (12 вуз.)
Горизонтальная видимость 1.49 мили. Горизонтальна видимість 2.49 милі.
Пробег Соломенская миля:: Athletic Events Пробіг Солом'янська миля:: Athletic Events
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!