Примеры употребления "милое создание" в русском

<>
Арнольд Лейн - такое милое имя... Арнольд Лейн - таке миле ім'я...
Создание интернет-магазина с помощью osCommerce. Створення інтернет-магазину за допомогою osCommerce.
Милое фото певица выложила в сеть. Миле фото співачка виклала в мережу.
© Студия "Зина дизайн", создание сайта, 2017 © Студія "Зіна дизайн", створення сайту, 2017
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
создание новой бизнес-модели или ее обновление; створення нової бізнес-моделі або її оновлення;
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
создание новых лекарственных средств синтетического происхождения " створення нових лікарських засобів синтетичного походження "
перевод, редактирование и создание web-сайтов; переклад, редагування та створення web-сайтів;
Создание и изменение шаблонов и макетов Створення або змінення шаблонів і макетів
Видео: создание правил для папки "Входящие" Відео: створення правил для папки "Вхідні"
Рубрика "Создание блога" Презентація "Створення блогу"
Создание интернет-магазина: цена и время Створення інтернет-магазина: ціна і час
Создание конвертеров между GroupWise и Outlook. Створення конвертерів між GroupWise і Outlook.
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
Создание бренда - это инвестиция в бизнес. Створення бренду - це інвестиція в бізнес.
Создание программ измерения на сенсорном экране Створення програм вимірювання на сенсорному екрані
Создание авторской обложки и / или аватара Створення авторської обкладинки та / або аватара
Создание ароматного сада на дачном участке Створення запашного саду на дачній ділянці
создание условий для стоянок автомобильного транспорта; створення умов для стоянок автомобільного транспорту;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!