Примеры употребления "микрофонов" в русском

<>
показать все
Возможность подключения микрофонов к самой караоке-системе Можливість підключення мікрофонів до самої караоке-системи
Оформление заявки на покупку микрофонов SE 200D Оформлення заявки на купівлю мікрофонів SE 200D
Возможность регулировки уровня сигнала от микрофонов Есть Можливість регулювання рівня сигналу від мікрофонів Есть
Браузер слушает не тот микрофон Браузер слухає не той мікрофон
отсутствие проблем с питанием у микрофона; відсутність проблем з живленням у мікрофона;
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Наушники с микрофоном и регулятором громкости. Навушники з мікрофоном та регулювання гучності.
Приложение сможет записывать звук с микрофона. Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону.
оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами. оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами.
Как настроить микрофон в Скайпе Як налаштувати мікрофон в Скайпі
Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона. Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона.
микрофоны разных типов для докладчиков; мікрофони різних типів для доповідачів;
Встречайте рассветы с микрофоном в руках! Зустрічайте світанки з мікрофоном в руках!
Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно. Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо.
Микрофон и динамик (дополнительный аудиовыход) Мікрофон і динамік (додатковий аудіовихід)
1 разъем для наушников / микрофона комбинированный; 1 роз'єм для навушників / мікрофона комбінований;
Система озвучивания и радио микрофоны Система озвучення та радіо мікрофони
Активное подавление шума с выделенным микрофоном Активне придушення шуму з виділеним мікрофоном
Подключение к удаленной веб-камере и микрофону. Підключення до віддаленої web-камери і мікрофону.
Вдохните по телефону микрофон курить! Вдихніть по телефону мікрофон курити!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ