Примеры употребления "микрофлоры" в русском

<>
показать все
Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника. Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику.
Изучить состав нормальной микрофлоры тела человека. Поняття про нормальну мікрофлору тіла людини.
способствует развитию полезной микрофлоры почвы; сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту;
Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника. Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника.
Набор мазков на исследование микрофлоры Набір мазків на дослідження мікрофлори
копрограммы, изучение патологической микрофлоры кишечника. копрограми, вивчення патологічної мікрофлори кишківника.
Микроклизма с подсадкой микрофлоры 5 50 Мікроклізма з підсадкою мікрофлори 5 50
нарушение микрофлоры влагалища при регулярном использовании. порушення мікрофлори піхви при регулярному використанні.
Роль нормальной микрофлоры в жизни человека. Роль нормальної мікрофлори в житті людини.
Способствует нормализации кишечной и желудочной микрофлоры. Сприяє нормалізації кишкової та шлункової мікрофлори.
Дисбактериоз - это нарушение баланса микрофлоры кишечника. Дисбактеріоз - це порушення рівноваги мікрофлори кишечника.
Подавляет рост сине-зеленых водорослей, патогенной микрофлоры. Пригнічує ріст синьо-зелених водоростей, патогенної мікрофлори.
Характеризуется слабой устойчивостью к условно-патогенной микрофлоре; Характеризується слабкою стійкістю до умовно-патогенної мікрофлори;
не уничтожает полезную бактериальную микрофлору; не знищує корисну бактеріальну мікрофлору;
поддерживается её микрофлора, делаются выжимки. підтримується її мікрофлора, робляться вичавки.
Некоторые витамины синтезируются микрофлорой кишечника. Деякі вітаміни синтезуються мікрофлорою кишечника.
Они помогают возобновить нормальную микрофлору кишечника после перенесенного заболевания. Сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника після перенесених інфекційних захворювань.
Содержит инулин, стимулирующий кишечную микрофлору. Містить інулін, стимулюючий кишкову мікрофлору.
В кишечнике человека присутствует полезная микрофлора. У кишечнику людини присутній корисна мікрофлора.
У человека может синтезироваться микрофлорой кишечника. У людини може синтезуватися мікрофлорою кишечника.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ