Примеры употребления "микроорганизмами" в русском

<>
показать все
микроорганизмами и другими биологическими агентами. мікроорганізмами та іншими біологічними агентами.
Болезнь вызывается патогенными микроорганизмами - гонококками. Хвороба викликається патогенним мікроорганізмом - гонококом.
Пищевые добавки с полезными микроорганизмами. Харчові добавки з корисними мікроорганізмами.
действие токсинов, которые выделяются болезнетворными микроорганизмами; Руйнування токсинів, що виділяються хвороботворними мікроорганізмами;
В это время они питаются микроорганизмами. У цей час вони харчуються мікроорганізмами.
Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів
Жгутики имеют не все микроорганизмы. Джгутики мають не всі мікроорганізми.
Продукт Микроорганизм Норма Максимальное содержание Продукт мікроорганізм норма Максимальний вміст
При дезинфекции погибают только вегетативные формы микроорганизмов. При цьому гинуть тільки вегетативні форми мікробів.
Общая характеристика микроорганизмов при заморозке Загальна характеристика мікроорганізмів при заморожуванні
Аэробные грамположительные микроорганизмы: виды Bacillus. Аеробні грампозитивні мікроорганізми: види Bacillus.
Например, внесением искусственных генов в геном микроорганизма. Наприклад, шляхом внесення штучних генів у мікроорганізм.
Общий эффект деятельности микроорганизмов колоссален. Загальний ефект діяльності мікроорганізмів колосальний.
Не воздействует на анаэробные микроорганизмы. Не діє на анаеробні мікроорганізми.
Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона. Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону.
Эти препараты уничтожают аэробные микроорганизмы. Ці препарати знищують аеробні мікроорганізми.
Патогенность - способность микроорганизмов вызывать заболевание. Патогенність - здатність мікроорганізмів спричиняти захворювання.
На грязной коже размножаются микроорганизмы. На брудній шкірі розмножуються мікроорганізми.
Не активен против анаэробных микроорганизмов. Не активний проти анаеробних мікроорганізмів.
Уреаплазмы - это условно патогенные микроорганизмы. Уреаплазми - це умовно патогенні мікроорганізми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ