Примеры употребления "механико-математический факультет мгу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Окончил математический факультет университета Бургундии. Закінчив математичний факультет університету Бургундії.

В 1958 году окончила геологический факультет МГУ. У 1958 році закінчила геологічний факультет МДУ.

В 1953 окончил филологический факультет МГУ. У 1953 закінчив філологічний факультет МГУ.

Окончила филологический факультет МГУ (1947); Закінчила філологічний факультет МГУ (1947);

Окончил филологический факультет МГУ, русское отделение. Закінчив філологічний факультет МДУ, російське відділення.

В 1953 году окончил филологический факультет МГУ. У 1953 році закінчив філологічний факультет МДУ.

В 1949 году окончила филологический факультет МГУ. У 1949 році закінчила філологічний факультет МГУ.

Нужно только правильно подобрать соответствующий математический аппарат. Необхідно лише тільки знайти відповідний математичний апарат.

НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой. НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою.

Окончил режиссёрский факультет Азербайджанской академии искусств. Закінчив режисерський факультет Азербайджанської академії мистецтв.

Синонимы: математический горизонт, астрономический горизонт. Синоніми: математичний горизонт, астрономічний горизонт.

В 1966 г. окончил МГУ по специальности геолог-геофизик. В 1970 році закінчив МГУ за фахом геолог-геофізик.

В 1991 г. окончила СамГАСА архитектурный факультет. У 1991 р. закінчила СамГАСА архітектурний факультет.

Известен своим вкладом в математический анализ. Відомий своїм вкладом в математичний аналіз.

Часть приборов разрабатывалась в НИИЯФ МГУ. Частина приладів розроблялася в НДІЯФ МДУ.

Окончил историко-филологический факультет Московского университета; Закінчив історико-філологічний факультет Московського університету;

Программа "Математический космодром" Програма "Математичний космодром"

Лауреат Ломоносовской премии МГУ (1984). Лауреат премії Ломоносова МДУ (1984).

Окончила педагогический факультет Загребского университета [2]. Закінчила педагогічний факультет Загребського університету [2].

В книгу включен краткий математический справочник. До посібника додається коротких математичний довідник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ