Примеры употребления "метане" в русском с переводом "метан"

<>
Метан быстро испаряется из льда. Метан швидко випаровується із льоду.
Система "Метан" для инжекторных автомобилей Система "Метан" для інжекторних автівок
газообразные - горючий газ, гелий, метан. газоподібні - горючий газ, гелій, метан.
Метан способствует сильному парниковому эффекту. Метан сприяє сильному парниковому ефекту.
Система "Метан" для карбюраторных автомобилей Система "Метан" для карбюраторних автівок
С воздухом метан образует взрывоопасные смеси. З повітрям метан утворює вибухові суміші.
Основной составляющей естественного газа является метан. Основною складовою природного газу є метан.
Основным компонентом природных газов является метан. Основним компонентом природного газу є метан.
Система лямбда-контроля "Метан" для инжекторных автомобилей Система лямбда-контроля "Метан" для інжекторних автівок
Метан, в основном, встречается в подземных водах. Зустрічається метан переважно в підземних водах на значних глибинах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!