Примеры употребления "металлический контакт" в русском с переводом на украинский

<>
Контакт с клиентами и социализация бренда. Контакт з клієнтами та соціалізація бренду.
Металлический рейсфедер с регулировочной гайкой. Металевий рейсфедер з регулювальною гайкою.
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Босенко Тарас - 6 место (легкий контакт). Босенко Тарас - 4 місце (легкий контакт).
Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.
Как заблокировать или разблокировать контакт? Як заблокувати або розблокувати контакт?
Собирая металлический конструктор от интернет-мага... Збираючи металевий конструктор від інтернет-мага...
Третий контакт исполняет роль напоминания. Третій контакт виконує функцію нагадування.
Металлический полоний быстро окисляется на воздухе. Металевий полоній швидко окиснюється на повітрі.
Контакт двух металлов по зонной теории. Контакт двох металів по зонній теорії.
Силос металлический изготовим по Вашим проектам. Силос металевий виготовимо по вашим проектам.
Установить контакт с боевиками пока не удается. Наразі встановити зв'язок з бійцями не вдається.
MSP Вертикальный металлический вкладыш насоса MSP Вертикальний металевий вкладиш насоса
Контакт ритейлеров с торговым центром Контакт ритейлерів з торговим центром
Металлический нагревательный электромагнитный индукционный нагреватель Металевий нагрівач електромагнітного індукційного нагрівача
В 1:00 был установлен радарный контакт. В 1:00 був встановлений радарний контакт.
Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический. Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий.
Контакт адвокатской фирмы "Мейер и Нужа" Контакти адвокатської фірми "Мейер та Нужа"
Применимые материалы: Металлический лист и трубы Застосовні матеріали: Металевий лист і труби
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!