Примеры употребления "меридианы" в русском

<>
показать все
Параллели и меридианы Богдана Соколовского Паралелі і меридіани Богдана Соколовського
Про меридианы, ауру и эмоции Про меридіани, ауру і емоції
Он впервые провел параллели и меридианы. Він вперше провів паралелі і меридіани.
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
Также она Сердце и королева Меридиана. Також вона Серце і королева Меридіана.
Понятие меридианов в точечном массаже. Поняття меридіанів в точковому масажі.
Из лучших работ составили выставку "Студенческий меридиан". Кращі роботи будуть опубліковані в "Студентському меридіані".
Прохождение звезды через меридиан называется ее кульминацией. Проходження світила через небесний меридіан називається кульмінацією.
Определите, между которыми меридианами расположена Евразия. Визначте, між якими меридіанами розташована Євразія.
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
От Гринвичского меридиана ведется счет долгот. Від Гринвіцького меридіана ведеться рахунок довгот.
Долготу точки определяют с помощью меридианов. Довготу точки визначають за допомогою меридіанів.
Соревнования проходили в спорткомплексе "Меридиан". Матчі проходили у спорткомплексі "Меридіан".
156-й меридиан восточной долготы. 156-й меридіан східної довготи.
Первая видеозапись 13 Нулевой меридиан Перша відеозапис 13 Нульовий меридіан
Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан" Новий випуск газети "Студентський меридіан"
Отзывы - Меридиан, г. Ростов-на-Дону Відгуки - Меридіан, р. Ростов-на-Дону
Меридиан проходит с севера на юг. Меридіан проходить з півночі на південь.
Начальный меридиан проходит на западе Африки. Початковий меридіан пролягає на заході Африки.
Для долготы, нулевой пункт - нулевой меридиан; Для довготи, нульовий пункт - нульовий меридіан;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ