Примеры употребления "мексиканских" в русском

<>
показать все
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
Помимо лошадей, дивизион позаимствовал 300 мексиканских карабинов. Крім коней, дивізіон запозичив 300 мексиканських карабінів.
В состав Аридоамерики входит территория мексиканских штатов: До складу Арідоамерики входить територія мексиканських штатів:
Преобразование LRD в Мексиканское песо Перетворення LRD в Мексиканське песо
американская, мексиканская и бельгийская кухня; Американська, мексиканська та бельгійська кухня;
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
Используется преимущественно в мексиканской кухне. Використовується переважно в мексиканській кухні.
Группу налётчиков возглавил мексиканский художник Сикейрос. Групу грабіжників очолив мексиканський художник Сікейрос.
Лучший бомбардир мексиканской Примеры - 2003 Найкращий бомбардир мексиканської Прімери: 2003
Так, в 1969 году она дебютировала в мексиканском кинематографе. Невдовзі 1969 року вона дебютувала в одному з мексиканських фільмів.
20 в. мексиканским ученым А. Касо. 20 в. мексиканським ученим А. Касо.
Эпоха Порфириата окончилась Мексиканской революцией. Епоха порфіріату закінчилася Мексиканською революцією.
Бесплатные местные и Мексиканские звонки Безкоштовні місцеві та Мексики дзвінки
Ведущими мексиканскими композиторами 1-й пол. Провідними мексиканськими композиторами 1-й пол.
Международный код мексиканского песо - MXP. Міжнародне позначення мексиканського песо - MXP.
Массаж, Мексиканское порно, Скрытая камера Масаж, Мексиканське порно, Прихована камера
Смесь "Мексиканская № 1" 400 г; Суміш "Мексиканська № 1" 400 г;
^ Мексиканские выборы: что к чему?. ↑ Мексиканські вибори: що до чого?.
Заведение специализируется на мексиканской кухне. Кафе спеціалізується на мексиканській кухні.
19 апреля - Луис Мигель, мексиканский певец. 19 квітня - Луїс Міґель, мексиканський співак.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ