Примеры употребления "межправительственная морская консультативная организация" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Оказывается юридическая и консультативная помощь членам профсоюза. Надавати консультативну і юридичну допомогу членам профспілки.

Поэтому - создана межправительственная рабочая группа. Тому - створена міжурядова робоча група.

Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.

Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.

консультативная помощь (юридическая, психологическая, бизнес-консультирование, астрология); консультативна допомога (юридична, психологічна, бізнес-консультування, астрологія);

Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.

Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"

информационная и консультативная работа с родителями. Постійно ведеться інформаційно-консультативна робота з батьками.

Вышиванка "Морская звезда" Вишиванка "Морська зірка"

Общественная организация "Громадська Рада" Громадська організація "Громадська Рада"

Создана Консультативная служба по иностранным инвестициям. Створено консультативна служба з іноземних інвестицій.

Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;

Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати

Психолого-педагогическая консультативная психотерапевтическая деятельность практического психолога; Психолого-педагогічна консультативна психотерапевтична діяльність практичного психолога;

Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.

Приморская краевая организация добровольного общества любителей книги. Полтавська обласна організація Добровільного товариства любителів книги.

Консультативная и информационная поддержка борцов с коррупцией. Інформаційна та консультативна підтримка борців із корупцією.

Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?

организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.

Консультативная группа "ЭКОэнергии" назначается Советом "ЭКОэнергии". Консультативна група "ЕКОенергії" призначається Радою "ЕКОенергії".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ