Примеры употребления "международный расчет" в русском с переводом на украинский

<>
XI международный авиакосмический салон "Авиасвит - ХХІ" Х Міжнародний авіакосмічний салон "Авіасвіт - ХХІ"
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей. Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів.
Опубликовано: Международный неврологический журнал, № 3 (105), 2019 Опубліковано: Міжнародний неврологічний журнал, № 3 (105), 2019
Он-лайн расчет стоимости проведения банкета Он-лайн розрахунок вартості проведення банкету
Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018
Расчет кровельных материалов для односкатной крыши Розрахунок покрівельних матеріалів для односхилого даху
Международный Выставочный Центр - InterCHARM-Украина 2018 Міжнародний Виставковий Центр - InterCHARM-Україна 2018
Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store
XI Международный авиакосмический салон "АВІАСВІТ ХХІ" XI Міжнародний авіакосмічний салон "АВІАСВІТ ХХІ"
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
20 апреля - Международный день Астрономии и Астрологии. 20 квітня - Міжнародний день Астрономії і Астрології.
Расчет железобетонной балки на действие момента Розрахунок залізобетонної балки на дію моменту
Международный аэропорт Аль-Мактум 24,8 км Міжнародний аеропорт Аль-Мактум 24,8 км
Как произвести расчет гибки листового металла? Як здійснити розрахунок гнучкі листового металу?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!