Примеры употребления "международный паспорт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

XI международный авиакосмический салон "Авиасвит - ХХІ" Х Міжнародний авіакосмічний салон "Авіасвіт - ХХІ"

Де Брильи отбирает у него дорожный паспорт. Де Брільї відбирає у нього дорожній паспорт.

Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.

получить паспорт гражданина Антигуа и Барбуда. отримати паспорт громадянина Антигуа і Барбуда.

Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019

Паспорт, ИНН руководства Ассоциации (дирекция, бухгалтер); Паспорт, ІПН керівництва Асоціації (дирекція, бухгалтер);

В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?

Как оформить биометрический паспорт, смотрите здесь. Як оформити біометричний паспорт, дивіться тут.

Опубликовано: Международный неврологический журнал, № 3 (105), 2019 Опубліковано: Міжнародний неврологічний журнал, № 3 (105), 2019

Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.

Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018

Паспорт государственной услуги "Консульская легализация"; Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";

Международный Выставочный Центр - InterCHARM-Украина 2018 Міжнародний Виставковий Центр - InterCHARM-Україна 2018

Просто возьмите с собой паспорт та ИНН Просто візьміть із собою паспорт та ІПН

XI Международный авиакосмический салон "АВІАСВІТ ХХІ" XI Міжнародний авіакосмічний салон "АВІАСВІТ ХХІ"

Вы также можете оформить заграничный паспорт самостоятельно. Можете оформити проїздний чи закордонний паспорт самостійно.

20 апреля - Международный день Астрономии и Астрологии. 20 квітня - Міжнародний день Астрономії і Астрології.

IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Одессы IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Одеси

Международный аэропорт Аль-Мактум 24,8 км Міжнародний аеропорт Аль-Мактум 24,8 км

Заграничный паспорт был выдан графом Румянцевым-Задунайским. Закордонний паспорт був виданий графом Румянцевим-Задунайським.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ