Примеры употребления "международный институт водных ресурсов" в русском с переводом на украинский

<>
Институт водных проблем и мелиорации. Інститут водних проблем і меліорації.
Почему выбирают бизнес-школу "Международный институт бизнеса": Чому обирають бізнес-школу "Міжнародний інститут бізнесу":
м30 Оценка стоимостных характеристик водных ресурсов Украины м30 Оцінка вартісних характеристик водних ресурсів України
"Международный институт аудита" (ООО "МИА") "Міжнародний інститут аудиту" (ТОВ "МІА")
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
© 2020 Международный институт менеджмента (МИМ-Киев). © 2020 Міжнародний інститут менеджменту (МІМ-Київ).
Возможно отравление водных ресурсов бактериями. Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями.
Международный институт менеджмента "МИМ-Киев" Міжнародний інститут менеджменту "МІМ-Київ"
2 - гидрологии, гидротехнических сооружений, водных ресурсов 2 - гідрології, гідротехнічних споруд, водних ресурсів
инжиниринг водных ресурсов (water resources engineering); Інжиніринг водних ресурсів (water resources engineering);
эколого-экономическое значение водных ресурсов. Еколого-економічне значення водних ресурсів.
Запрещается лов водных живых ресурсов: Забороняється лов водних живих ресурсів:
Международный гуманитарно-педагогический институт "Бейт-Хана" Міжнародний гуманітарно-педагогічний інститут "Бейт-Хана"
TUTKOVSKY - Международный хаб природных ресурсов TUTKOVSKY - Міжнародний хаб природних ресурсів
форсирование водных преград по дну; форсування водних перешкод по дну;
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
XI международный авиакосмический салон "Авиасвит - ХХІ" Х Міжнародний авіакосмічний салон "Авіасвіт - ХХІ"
Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение. Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.
Желаю успехов на следующих водных дорожках! Бажаю успіхів на наступних водних доріжках!
Окончил Казанский финансово-экономический институт - экономист. Закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут, економіст.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!