Примеры употребления "международная финансовая система" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Соинвестор проекта - Международная Финансовая Корпорация (IFC). Співінвестор проекту - Міжнародна Фінансова Корпорація (IFC).

Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?

Соинвестор проекта - Международная Финансовая Корпорация (IFC) [1]. Співінвестор проекту - Міжнародна Фінансова Корпорація (IFC) [1].

Финансовая система входит в социально-экономическую систему. Фінансова система входить в соціально-економічну систему.

Сертификат ACCA "Международная финансовая отчетность". Сертифікат ACCA "Міжнародна фінансова звітність".

стойкая финансовая система и стабильная валюта; стійка фінансова система та стабільна валюта;

Финансовая система страны переживала затяжной кризис. Фінансова система країни переживала тривалу кризу.

Крайне неустойчивой оказалась и финансовая система США. Вкрай нестійкою виявилася й фінансова система США.

Бизнес как управляемая финансовая система Бізнес як керована фінансова система

Финансовая система государства оказалось практически разрушенной. Фінансова система держави виявилася практично зруйнованою.

IELTS (Международная Система Тестирования Английского Языка) IELTS (Міжнародна система тестування англійської мови)

Международная система переводов "Western Union" (субагентами); Міжнародна система переказів "Western Union" (субагент);

Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами); Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент);

Международная система автострахования "Зелёная карта". Міжнародна система страхування "Зелена картка".

Международная система денежных переводов MoneyGram International Міжнародна система грошових переказів MoneyGram International

IELTS Международная языковая система Английский Тестирование IELTS Міжнародна мовна система Англійська Тестування

Высокотехнологичная международная партнерская система интернет-рекламы (Россия) Високотехнологічна міжнародна партнерська система інтернет-реклами (Росія)

Международная рейтинговая система для собак (Россия) Міжнародна рейтингова система для собак (Росія)

Ямайская система (современная международная валютная система). Ямайська валютна система - сучасний міжнародний валютний механізм.

Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ