Примеры употребления "межгосударственный авиационный комитет" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній

Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.

Межгосударственный стандарт ГОСТ 7.80-2000. Міждержавний стандарт ГОСТ 7.20-2000.

В 1985 году основан Курганский авиационный музей. У 1985 році засновано Курганський авіаційний музей.

Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.

ГОСТ 18599-2001 "Межгосударственный стандарт. ГОСТ 18599-2001 "Міждержавний стандарт.

Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор. Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор.

Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.

Недалеко престижный ВУЗ - Национальный авиационный университет. Недалеко престижного ВНЗ - Національний авіаційний університет.

Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.

Крупный морской и авиационный порт - Дакар. Великий морський і авіаційний порт - Дакар.

Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради

08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод" 8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод"

Антимонопольный комитет проверит "Волю-Кабель" Антимонопольний комітет перевірятиме "Укрзалізницю"

708-й военно-транспортный авиационный полк (Таганрог-Центральный; 708-й військово-транспортний авіаційний полк (Таганріг-Центральний;

Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"

Окончил Казанский авиационный институт в 1961 году. Закінчив Казанський авіаційний інститут в 1961 році.

Научный комитет попытается "подтянуть" Кабмин Науковий комітет спробує "підтягнути" Кабмін

В 1982 году окончил Казанский авиационный институт. У 1982 році закінчив Казанський авіаційний інститут.

Комитет самоорганизации населения "Бригантина" Комітет самоорганізації населення "Бригантина"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ