Примеры употребления "авіаційний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 авиационный28

показать все

Уфимський державний авіаційний технічний університет Уфимский государственный авиационный технический университет

Київський державний авіаційний завод "АВІАНТ"; Киевский государственный авиационный завод "Авиант";

24-й бомбардувальний авіаційний полк; 24-й бомбардировочный авиационный полк;

Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор. Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор.

1001-й санітарний авіаційний полк; 1003-й санитарный авиационный полк;

Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній Материал корпуса плеера Авиационный алюминий

6-й санітарний авіаційний полк; 6-й санитарный авиационный полк;

85-й санітарний авіаційний полк; 85-й санитарный авиационный полк;

Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"

Державне підприємство "Український авіаційний метеорологічний центр" Государственное предприятие "Украинский авиационный метеорологический центр"

Великий морський і авіаційний порт - Дакар. Крупный морской и авиационный порт - Дакар.

Прославився жіночий авіаційний полк ("Нічні відьми"). Широкую известность получил женский авиационный полк (Ночные ведьмы).

Державне підприємство "Чугуївський авіаційний ремонтний завод"; Государственное предприятие "Чугуевский авиационный ремонтный завод";

Недалеко престижного ВНЗ - Національний авіаційний університет. Недалеко престижный ВУЗ - Национальный авиационный университет.

Попередня назва - Тартуський авіаційний коледж (ест. Прежнее название - Тартуский авиационный колледж (эст.

1-й винищувальний авіаційний полк "Варшава" 1-й истребительный авиационный полк "Варшава"

Закінчив авіаційний технікум у місті Ульяновськ. Окончил авиационный техникум в городе Ульяновск.

Р-13-300 - авіаційний турбореактивний двигун. Р-13-300 - авиационный турбореактивный двигатель.

ШВАК - перший радянський крупнокаліберний авіаційний кулемет. ШВАК - первый советский крупнокалиберный авиационный пулемёт.

117-й військово-транспортний авіаційний полк (Оренбург; 117-й военно-транспортный авиационный полк (Оренбург;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ