Примеры употребления "медный" в русском

<>
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Это был медный мечи, гарпуны, иглы. Це були мідні мечі, гарпуни, голки.
1925 год: один червонец (медный); 1925 рік: 1 червінець (мідний);
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
Медный провод Цена за кг Мідний дріт Ціна за кг
Медный таз и даже хуже. Мідний таз та навіть гірше.
Медный купорос, сульфат меди (Китай) Мідний купорос, сульфат міді (Китай)
За ним повсюду Всадник Медный За ним всюди Вершник Мідний
Медный провод для двигателя намотки Мідний дріт для двигуна намотування
Медный курай - щелевая свистковая флейта. Мідний курай - щілинна свисткова флейта.
Медный дистрибьютор - Китай Yueqing Hengsheng Refrigeration Мідний дистриб'ютор - Китай Yueqing Hengsheng Refrigeration
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Кабель медный АПВ и алюминиевый АППВ Кабель мідний АПВ та алюмінієвий АППВ
натуральный красный медный каштановый черно-коричневый натуральний червоний мідний каштановий чорно-коричневий
Т. III. Берлин: Медный Всадник, 1927. Т. III. Берлін: Мідний Вершник, 1927.
Из защиты использовался лишь остроконечный медный шлем. Для захисту використовувався лише гострокінцевий мідний шолом.
Летний сад в 1716 году Медный всадник. Літній сад в 1716 році Мідний вершник.
Электропроводка - медная проволока (без поквартирной разводки) Електропроводка - мідний дріт (без поквартирної розводки)
Медные водостоки Киев знает хорошо. Мідні водостоки Київ знає добре.
Добавить 300 г медного купороса. Додати 300 г мідного купоросу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!