Примеры употребления "медицинское образование" в русском

<>
Последипломное медицинское образование в Украине Післядипломна медична освіта в Україні
Получил медицинское образование в Гейдельбергском университете. Отримав медичну освіту в Гейдельберзькому університеті.
В промежутках он получил медицинское образование. У проміжках він отримав медичну освіту.
Получил высшее медицинское образование, хирург-стоматолог. Отримав вищу медичну освіту, хірург-стоматолог.
Нэйсмит получил высшее медицинское образование. Нейсміт здобув вищу медичну освіту.
Получив медицинское образование, работал корабельным врачом. Діставши медичну освіту, працював корабельним лікарем.
Он получает философское и медицинское образование. Він отримує філософське і медичну освіту.
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю; Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
Получил медицинское образование в университете Мосула. Одержав медичну освіту в університеті Мосула.
образование -высшее медицинское, специализация- "Дерматология" утворення -вища медичне, спеціалізація- "Дерматологія"
Совхоз-техникум, медицинское и педагогическое училища, театр. Радгосп-технікум, медичне і педагогічне училища, театр.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация. Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
A: Да, на Koh Touch есть медицинское учреждение. В: Так, у Koh Touch є медичний заклад.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Медицинское страхование - Risk & Life Consulting Медичне страхування - Risk & Life Consulting
Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.
Высококачественное медицинское оборудование для лабораторной диагностики Високоякісне медичне обладнання для лабораторної діагностики
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
гигиена, эргономика, медицинское обслуживание на производстве гігієна, ергономіка, медичне обслуговування на виробництві
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!