Примеры употребления "мебели" в русском с переводом "меблі"

<>
Отзывы о мягкой мебели AMERS Відгуки про м'який меблі AMERS
О мебели 0 Комментарии Просмотры (2968) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (2968)
Статьи о мягкой мебели - Барва мебель Статті про м'які меблі - Барва меблі
О мебели 0 Комментарии Просмотры (1230) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (1230)
Открытая Синтетическая Мебель из ротанга Відкрита Синтетична Меблі з ротангу
Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.
Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки
Гарантия на мебель от "Amers" Гарантія на меблі від "Amers"
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Мебель Стулья Стул барный "Цирцей" Меблі Стільці Стілець барний "Цірцей"
Дизайнерская мебель в стиле лофт. Дизайнерські меблі в стилі лофт.
Мебель Стулья Стулья офисные "Диадема" Меблі Стільці Стільці офісні "Діадема"
Декор и мебель из акрила Декор і меблі з акрилу
Мебель, антураж и стилизованные костюмы Меблі, антураж і стилізовані костюми
любую мебель и офисное оборудование; будь-які меблі та офісне обладнання;
Мебель для пляжей и пансионатов Меблі для пляжів та пансіонатів
Детская и летняя кухонная мебель Дитячі та річна кухонні меблі
Кабинетная мебель - Тернопольская мебельная фабрика Кабінетні меблі - Тернопільська меблева фабрика
Эта мебель практичная и функциональная. Ці меблі практична і функціональна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!