Примеры употребления "мгновенной" в русском с переводом на украинский

<>
Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки. Детальніше про умови Миттєвої розстрочки.
Реакция интернет-пользователей была мгновенной. Реакція інтернет-користувачів була миттєвою.
Альфа-Банк Украина обновил сервис "Мгновенной рассрочки" Альфа-Банк Україна оновив сервіс "Миттєвої розстрочки"
Наслаждайтесь мгновенной конфиденциальностью без лишних забот. Насолоджуйтеся миттєвою конфіденційністю без зайвих турбот.
Разрывание аорты приводит к почти мгновенной смерти. Розривання аорти спричиняється до майже миттєвої смерті.
Ужасная смерть носорога была почти мгновенной. Жахлива смерть носорога була майже миттєвою.
Мгновенно конвертировать PDF в ePub Миттєво конвертувати PDF до ePub
* Мгновенный просмотр в любое время * Миттєвий перегляд в будь-який час
Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку
Главная> Дистанционное обслуживание> Мгновенные платежи Головна> Дистанційне обслуговування> Миттєві платежі
Хлопья гречневые органические мгновенного приготовления Пластівці гречані органічні миттєвого приготування
Мгновенная Загрузка с Лицензионным Ключом Миттєве завантаження з ліцензійним ключем
отображение на ЖКИ: мгновенного расхода жидкости; відображення на РКІ: миттєвої витрати рідини;
Регистрация в службе обмена мгновенными сообщениями. Реєстрація в службі обміну миттєвими повідомленнями.
Получите бесплатную мгновенную цитату сейчас Отримайте безкоштовну миттєву пропозицію зараз
перейти на сайт мгновенных платежей Portmone; перейти на сайт миттєвих платежів Portmone;
Мгновенный поиск по ключевым словам; швидкий пошук за ключовими словами;
Он может быть мгновенным и сильным. Він може бути миттєвим і сильним.
Врач стоматолог должен среагировать мгновенно! Лікар стоматолог повинен зреагувати миттєво!
Мгновенный доступ к кредитным средствам. Миттєвий доступ до кредитних коштів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!