Примеры употребления "Миттєвий" в украинском с переводом на русский

<>
Миттєвий погляд з-під хустки, Мгновенный взор из-под платка,
Споруда мала приголомшливий і миттєвий успіх. Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех.
Освітня політика не здатна видати миттєвий результат. Образовательная политика не может выдать сиюминутный результат.
Миттєвий переказ грошей в гривнях Мгновенный перевод денег в гривнах
Миттєвий сон від очей біжить; Мгновенный сон от глаз бежит;
миттєвий доступ до готових результатів мгновенный доступ к готовым результатам
Миттєвий обмін повідомленнями між користувачами. Мгновенный обмен сообщениями между пользователями.
Оновлений миттєвий Bootstrap: OK-blockchain Обновленный мгновенный Bootstrap: OK-blockchain
Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса: Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса:
Миттєвий доступ до кредитних ресурсів Мгновенный доступ к кредитным средствам
Миттєвий старт вашої компанії в інтернет Мгновенный старт вашей компании в интернет
Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.
* Миттєвий перегляд в будь-який час * Мгновенный просмотр в любое время
Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань. Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам.
Це приносить миттєвий гладкість шкіри людини. Это приносит мгновенный гладкость кожи человека.
Миттєвий цілодобовий зв'язок з рецепцією Мгновенный круглосуточную связь с рецепцией
Експрес-догляд "Миттєвий ефект" (ефект мезотерапії) 60 650 Экспресс-уход "Мгновенный эффект" (эффект мезотерапии) 60 650
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!