Примеры употребления "мастер-классами" в русском с переводом "майстер-класів"

<>
Можно поучаствовать в мастер-классах. Можна долучитися до майстер-класів.
Афиша шоу и мастер-классов... Афіша шоу та майстер-класів...
Начало мастер-класса в 12.00. Початок майстер-класів о 12.00.
организация конкурсов, выставок, пленэров, мастер-классов; організація конкурсів, виставок, пленерів, майстер-класів;
Посетители могут стать слушателями мастер-классов. Відвідувачі можуть стати слухачами майстер-класів.
MEDZoom - зона мастер-классов и презентаций MEDZoom - зона майстер-класів та презентацій
О расписании мастер-классов рекомендуем узнавать дополнительно. Про розклад майстер-класів рекомендуємо дізнаватися додатково.
Программа семинаров и мастер-классов HANDMADE-Expo Програма семінарів і майстер-класів HANDMADE-Expo
Второй день Чтений начался разнообразием Мастер-классов. Другий день Читань розпочався розмаїттям Майстер-класів.
барабанный тимбилдинг, проведение мастер-классов, интерактивное шоу; барабанний тімбілдинг, проведення майстер-класів, інтерактивне шоу;
Ребята приняли участие в работе мастер-классов. Присутні взяли участь у роботі майстер-класів.
Расписание мастер-классов можно посмотреть по ссылке. Графік майстер-класів можна переглянути за посиланням.
сделать собственный сувенир в зоне мастер-классов; зробити власний сувенір у зоні майстер-класів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!