Примеры употребления "массива" в русском с переводом "масивів"

<>
д) умышленное загрязнение лесных массивов. д) навмисне забруднення лісових масивів.
Восстановлением информации с RAID - массивов Відновленням інформації з RAID - масивів
поддержкой технологии дисковых массивов RAID; підтримкою технології дискових масивів RAID;
Имеется продвинутая поддержка многомерных массивов. Є просунута підтримка багатовимірних масивів.
от жилых массивов г. Владикавказа). від житлових масивів м. Владикавказа).
Он предназначен для перебора элементов массив... Він призначений для перебору елементів масивів...
Это цепь плоских безлесных массивов - яйл. Це ланцюг пласких безлісих масивів - яйл.
Декоративное, пригодное для больших красочных массивов. Декоративне, придатне для великих барвистих масивів.
Вокруг села располагается много дачных массивов. Навколо села розташовується багато дачних масивів.
Использование массивов данных для B2B ? AIM Використання масивів даних для B2B ‐ AIM
считывание информации из массивов других пользователей; зчитування інформації з масивів інших користувачів;
Вам разрешено использовать любое количество массивов. Вам дозволяється використовувати будь-яку кількість масивів.
Состоит из нескольких массивов (Ори, Таму, Ширшова). Складається з декількох масивів (Орі, TAMU, Ширшова).
Лежит озеро среди болотных и местных массивов. Лежить озеро серед болотних і місцевих масивів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!