Примеры употребления "магнитном" в русском

<>
показать все
Журнал ведется на бумажном и магнитном носителях. Звітність подається на паперових та магнітних носіях.
§ 2 Вращение рамки в магнитном поле § 2 Обертання рамки в магнітному полі
Парадная дверь на магнитном замке - домофон. Вхідні двері на магнітному замку з домофоном.
Я нашел интересное видео на магнитном двигателе: Я знайшов цікаве відео на магнітному моторі:
Магнитный компас с таблицей девиации Магнітний компас з таблицею девіації
Магнитная буря: мифы и реальность Магнітна буря: міфи і реальність
кодирование при помощи магнитных полосок; кодування за допомогою магнітних смужок;
Электромагнитные контакторы и магнитные пускатели.... Електромагнітні контактори та магнітні пускачі.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
Магнитное поле Земли тоже дипольное. Магнітне поле Землі теж дипольне.
Материал рамы должен быть магнитным. Матеріал рами повинен бути магнітним.
Это так называемые магнитные аномалии. Такі ділянки називають магнітними аномаліями.
металла с магнитной полосой карты металу з магнітною смугою карти
Накопители на жестких магнитных дисках: Накопичувач на жорсткому магнітному диску:
Итак, приобретая магнитную щетку вы: Отже, купуючи магнітну щітку ви:
Сравнение с поездом на магнитной подушке Порівняння з потягом на магнітній подушці
Сепаратор магнитный барабанный типа ПБМ Сепаратор магнітний барабанний типу ПБМ
Выбери профессию: Тарас - Магнитная игра Обери професію: Тарас - Магнітна гра
магнитные считыватели (считыватели магнитных карт); магнітні зчитувачі (зчитувачі магнітних карт);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ