Примеры употребления "магический замок" в русском

<>
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
11:50 "Харви и магический музей", 3D. 11:50 "Гарві і магічний музей", 3D.
Экскурсия в замок "Радомышль" Екскурсія до замку "Радомисль"
Он-лайн игра "Магический мир" Он-лайн гра "Магічний світ"
В 1495 году замок захватил Ходзё Нагаудзи. У 1495 році замок захопив Ходзе Нагаудзі.
магический сад Будды на острове Самуи. магічний сад Будди на острові Самуї.
Музей-заповедник "Олесский замок": Музей-заповідник "Олеський замок":
Магический камень, рассказ о психической слепоте Чарівний камінь, розповідь про душевну сліпоту
Реконструкция ОАО "Издательский Дом" Высокий Замок " Реконструкція ПАТ "Видавничий Дім" Високий Замок "
"Солнечное затмение активизирует магический портал времени. "Сонячне затемнення активізує магічний портал часу.
Замок Берегвар - романтическая резиденция графов Шенборнов. Замок Берегвар - романтична резиденція графів Шенборнів.
"Магический квадрат" Дюрера остаётся сложной загадкой. "Магічний квадрат" Дюрера залишається складною загадкою.
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
14:10 "Харви и магический музей", 3D. 14:10 "Гарві і магічний музей", 3D.
После сражения епископ Даремский восстановил замок. Після битви єпископ Даремський відновив замок.
Представитель литературного направления "магический реализм". Представник літературного напрямку "магічного реалізму".
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
Хитроумная головоломка "Магический треугольник" Хитромудра головоломка "Магічний трикутник"
Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.
Магический шар, что отвечает на вопросы Магічна куля, що відповідає на питання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!