Примеры употребления "ляховские острова" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Крупнейшая река острова - река Синано. Найбільша річка острова - річка Сінано.

Он выпускает магнитоальбом "Банановые острова". Він випускає магнітоальбом "Бананові острова".

Португальские владения включали следующие острова (1850): Португальські володіння включали такі острови (1850):

Почвы острова - плодородные ферраллитные, местами маломощные. Грунти острова - родючі фералітні, місцями малопотужні.

Наивысшая точка острова - 158 метра. Найвища точка острова - 158 метрів.

Umit Tepesi) острова Хейбелиада, в Турции. Ümit Tepesi) острова Хейбеліада, в Туреччині.

< Арктические острова (Американский сектор Арктики) ← Арктичні острови (Американський сектор Арктики)

Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.

Забронировать авиабилет в Фарерские острова онлайн! Забронювати авіаквиток в Фарерські острови онлайн!

26 июня - Сейшельские острова провозглашены республикой. 26 червня - Сейшельські острови проголошені республікою.

Вблизи острова обитает крупная популяция китов; Поблизу острова мешкає крупна популяція китів;

Киев - Сейшельские острова: от $ 810 Київ - Сейшельські острови: від $ 810

Каталог направлений "Каймановы острова" Каталог напрямків "Кайманові острови"

Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.

Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.

Забронировать авиабилет в Кокосовые острова онлайн! Забронювати авіаквиток в Кокосові острови онлайн!

Есть и отдельные острова - Камаран. Є й окремі острови - Камаран.

Специализировалась на флоре острова Хийумаа. Спеціалізувалася на флорі острова Гіюмаа.

Для его строительства потребовалось возвести два искусственных острова. Для його зведення було створено 2 штучних острови.

Вулканические острова преимущественно гористые с обрывистым побережьем. Вулканічні острови переважно гористі із обривистим узбережжям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ