Примеры употребления "логическая схема" в русском с переводом на украинский

<>
Такая логическая операция называется обобщением понятий. Така логічна операція називається узагальненням поняття.
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Логическая и физическая организация файла. Фізична та логічна організація файлів.
Схема обмена "пай на пай" Схема обміну "пай на пай"
Под влиянием обучения формируется логическая память. Під впливом навчання формується логічна пам'ять.
Технологическая схема и компоновка АЭС Технологічна схема і компонування АЕС
Логическая уязвимость в Android (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Android (Bluetooth Pineapple);
Примерная схема, по которой работают партнерки: Орієнтовна схема, за якою працюють партнерки:
Аппаратная закладка Логическая бомба Недокументированные возможности Апаратна закладка Логічна бомба Недокументовані можливості
Схема дорического антаблемента с обозначением гутТы Схема доричного антаблементу з позначенням гути
Суждение - категория логическая, предложение - категория грамматическая. Судження - категорія логічна, речення - категорія граматична.
Какая схема профилактического приема для взрослых? Яка схема профілактичного прийому для дорослих?
Логическая игра "Dino BATTLE" Логічна гра "Dino BATTLE"
Схема автомата заряжания MBT-70. Схема автомату заряджання MBT-70.
Аксиоматический способ, Логика, Логическая семантика, Модель. Аксіоматичний метод, Логіка, Логічна семантика, Модель.
3.1 показана общая схема инновационного процесу. 1 наведено загальну схему інноваційного процесу.
Какая логическая ошибка для преднамеренного непонимания? Яка логічна помилка для цілеспрямованого непорозуміння?
Схема простейшего стабилизатора напряжения приведена на рис. Проста схема стабілізатора напруги подана на рис.
139.2 НКУ была допущена логическая ошибка. 139.2 ПКУ була допущена логічна помилка.
Схема технологического процесса котлоагрегата № 9 ДМК. Схема технологічного процесу котлоагрегату № 9 ДМК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!