Примеры употребления "логическая" в русском

<>
показать все
Физическая и логическая структура БД. Фізична і логічна структура БД.
Логическая и физическая организация файла. Фізична та логічна організація файлів.
Такая логическая операция называется обобщением понятий. Така логічна операція називається узагальненням поняття.
Под влиянием обучения формируется логическая память. Під впливом навчання формується логічна пам'ять.
Логическая уязвимость в Android (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Android (Bluetooth Pineapple);
Аппаратная закладка Логическая бомба Недокументированные возможности Апаратна закладка Логічна бомба Недокументовані можливості
Суждение - категория логическая, предложение - категория грамматическая. Судження - категорія логічна, речення - категорія граматична.
Аксиоматический способ, Логика, Логическая семантика, Модель. Аксіоматичний метод, Логіка, Логічна семантика, Модель.
Какая логическая ошибка для преднамеренного непонимания? Яка логічна помилка для цілеспрямованого непорозуміння?
Логическая уязвимость в Windows (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Windows (Bluetooth Pineapple);
Логическая последовательность классификации тем самым нарушается. Логічна послідовність класифікації тим самим порушується.
Ч. I / / Кибернетика и логическая формализация. Ч. I / / Кібернетика і логічна формалізація.
139.2 НКУ была допущена логическая ошибка. 139.2 ПКУ була допущена логічна помилка.
Сёги - японская настольная логическая игра, родственная шахматам. Сьоги - це японська настільна логічна гра шахового типу.
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
развитие логического и алгоритмического мышления. Розвивати логічне та алгоритмічне мислення.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
Является логическим завершением первых этапов. Є логічним завершенням перших етапів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ