Примеры употребления "ловушке" в русском с переводом "пастки"

<>
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Какие ловушки готовит верующему мир? Які пастки готує віруючому світ?
Ловушки и приманки для насекомых Пастки та приманки для комах
сердитые птицы летят: опасные ловушки сердиті птахи летять: небезпечні пастки
Известны также дротик, копьё, силки, ловушки. Відомі також дротик, спис, сильця, пастки.
- используйте ловушки, взрывайте бомбы, станьте ниндзей! - використовувати пастки, висаджуйте бомби, станьте ніндзьою!
оружие - лук, копьё, ловушки) и рыболовство. зброя - лук, спис, пастки) і рибальство.
Псковские спасатели вызволили ребенка из "ловушки" Дніпропетровські рятувальники визволили дитину з "пастки"
Опасаясь ловушки, Максенций отверг эти предложения. Побоюючись пастки, Максенцій відкинув ці пропозиції.
Секретный полицейский представляет пешеход водитель ловушки Секретний поліцейський являє пішохід водій пастки
Black Rock ловушки энергия древних вулканов. Black Rock пастки енергія древніх вулканів.
Монтаж ловушки расплава на Нововоронежской АЭС-2 Монтаж пастки розплаву на Нововоронезькій АЕС-2
Алиса ловушки Джонни в раздевалке Часть 1 Аліса пастки Джонні в роздягальні Частина 1
В качестве предупреждения самолеты США отстреляли тепловые ловушки. На знак попередження американські літаки випустили теплові пастки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!