Примеры употребления "лицензионный" в русском с переводом на украинский

<>
Лицензионный объем: бакалавр - 50 человек; Ліцензійний обсяг: бакалавр - 50 осіб;
Мне не прислали Лицензионный Ключ. Мені не надіслали Ліцензійного Ключа.
Настоящий Лицензионный договор может быть расторгнут досрочно: Ця Ліцензійна угода може бути розірвана достроково:
Лицензионный турнир пройдет в Баку. Ліцензійний турнір відбудеть в Баку.
"Лучший телевизионный лицензионный бренд 2015" "Найкращий телевізійний ліцензійний бренд 2015"
лицензионный платёж - 20 млн грн; Ліцензійний платіж - 20 млн грн;
Формирует и ведет лицензионный реестр. формує і веде ліцензійний реєстр.
"12 июля завершился лицензионный отбор. "12 липня завершився ліцензійний відбір.
Как восстановить лицензионный ключ для активации... Як відновити ліцензійний ключ для активації...
Как получить Лицензионный Ключ после покупки? Як отримати Ліцензійний Ключ після купівлі?
Лицензионный Windows, операционные системы, купить Windows Ліцензійний Windows, операційні системи, купити Windows
Скопируйте лицензионный ключ и вставьте его. Скопіюйте ліцензійний ключ і вставте його.
AnyDesk Лицензионный ключ 2017 Crack Особенности AnyDesk Ліцензійний ключ 2017 Crack Особливості
лицензионный платёж - 75 млн грн (ежемесячно); Ліцензійний платіж - 75 млн грн (щомісяця);
Отказ правообладателя добровольно заключить лицензионный договор. Відмова правовласника добровільно укласти ліцензійний договір.
За ввоз в МЛС (Таможенный лицензионный склад): за ввезення до МЛС (Митний ліцензійний склад):
Лицензионные дела и лицензионный реестр Статья 20. Ліцензійні справи та ліцензійний реєстр Стаття 20.
Лицензионный договор Цена договорная, уточняйте 400 UAH Ліцензійний договір Ціна договірна, уточнюйте 400 UAH
5.03040101 "Правоведение" - лицензионный объем составляет 50 человек. 5.03040101 "Правознавство" - ліцензійний обсяг складає 50 осіб;
Сдача лицензионного экзамена "Крок 1. Перескладання ліцензійного іспиту "Крок 1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!