Примеры употребления "лифта" в русском

<>
показать все
В доме 4 лифта, консьерж. У будинку 4 ліфти, консьєрж.
2 лифта в каждом блоке 2 ліфта в кожному блоці
4 лифта в каждой секции. 4 ліфти в кожній секції.
Работа лифта не разрешается, если: Робота ліфта не дозволяється, якщо:
В подъезде 3 лифта (включая грузовой). Три ліфти (в тому числі вантажний).
На колокольню можно подняться (лифта нет). На дзвіницю можна піднятися (ліфта немає).
В каждой секции по два лифта. У кожній секції по два ліфти.
Производит остановку лифта при обнаружении неисправностей. Зупинка ліфта у разі виявлення несправності.
2 лифта - фирмы "Евроформат": пассажирский и грузопассажирский; 2 ліфти - фірми "Євроформат": пасажирський та вантажопасажирський;
· чрезвычайно плавный старт и остановка лифта. • надзвичайно плавний старт і зупинка ліфта.
в качестве грузового подъемника или лифта; в якості вантажного підйомника або ліфта;
Противился строительству лифта на месте монастыря. Противився будівництву ліфта на місці монастиря.
назначение и расположение предохранительных устройств лифта; призначення і розміщення запобіжних пристроїв ліфта;
17.01.2017 - Две колонки мастерская лифта 17.01.2017 - Дві колонки майстерня ліфта
1980-е годы - реконструкция несущих конструкций лифта. 1980-і роки - Реконструкція несучих конструкцій ліфта.
экономия средства - до 40% стоимости замены лифта; економія коштів - до 40% вартості заміни ліфта;
· для функционирования лифта необходимая фаза 220 вольт; • для функціонування ліфта необхідна фаза 220 вольт;
Что же такое социальный лифт? А як же соціальні ліфти?
монтаж лифтов и лифтового оборудования; виробництво ліфтів та ліфтового обладнання;
Лифт и слайд двери патио Ліфт і слайд двері патіо
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ