Примеры употребления "лист технических данных" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки

он показывает лист Мебиуса на орбиобразии. він показує лист Мебіуса на орбівиді.

Земля сдается под видом "технических площадок" Земля здається під виглядом "технічних майданчиків"

Скачать Deal Run Blackberry: Сбор данных Скачати Deal Run Blackberry: Збір даних

HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист

не должны ухудшать технических характеристик платы; не повинні погіршувати технічних характеристик плати;

Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...

Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу

Из технических культур преобладает сахарная свекла. З технічних культур переважають цукрові буряк.

ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування

В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,

Рассказываем о технических нюансах и защитных системах. Розповідаємо про технічні нюанси й захисні системи.

Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень

Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.

Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;

контроль статуса выгруженных данных, контроль ошибок Контроль статусу вивантажених даних, контроль помилок

Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.

Основные проходы технических этажей, подвалов, чердаков 20 Основні проходи технічних поверхів, підвалів, горищ 20

Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання

Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ