Примеры употребления "лисель-блок" в русском

<>
Третий блок - тест по зарубежному языку. третій блок - тест з іноземної мови.
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Астролаб: Японский экспериментальный блок "Кибо" (рус.) Астролаб: Японський експериментальний блок "Кібо" (рос.)
Питание обеспечивает блок литий-ионных аккумуляторов. Живлення забезпечує блок літій-іонних акумуляторів.
мобильный блок инструментов врача-стоматолога и ассистента мобільний блок інструментів лікаря-стоматолога і асистента
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
"Избирательный блок" Евгений Марчук - "Единство" "Виборчого блоку" Євген Марчук - "Єдність"
Блок питания для автомобильного Tail плиты Блок живлення для автомобільного Tail плити
Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"
Каждый блок присваивается свой собственный IP-адрес Кожен блок присвоюється свій власний IP-адреса
Политическая партия "Блок Дарта Вейдера" Політична партія "Блок Дарта Вейдера"
Производство CEM-1 Блок питания PCB Ассамблеи Виробництво CEM-1 Блок живлення PCB Асамблеї
отель "Рута" (удобства на блок) готель "Рута" (зручності на блок)
Компьютерный блок питания для Liteon Комп'ютерний блок живлення для Liteon
На выборы пойдет блок национально-демократических партий. На вибори піде блок національно-демократичних партій.
Блок бесперебойного питания Yli Electronic YP-902-12-5 Блок безперебійного живлення Yli Electronic YP-902-12-5
Блок электроники локомотивный (БЭЛ-П) Блок електроніки локомотивний (БЕЛ-П)
Ортопедическое наполнение Классический пружинный блок Ортопедичне наповнення Класичний пружинний блок
Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов. Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів.
Реформаторски блок, РБ) - правоцентристская политическая коалиция. Реформаторски блок) - правоцентристська політична коаліція в Болгарії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!