Примеры употребления "лион" в русском

<>
Лион - регбийный клуб во Франции. Ліон - регбійний клуб у Франції.
Назван в честь города Лион. Названий на честь міста Ліона.
Четвертое известие: "Бонапарт занял Лион". Четверте повідомлення: "Бонапарт зайняв Леон".
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
20 дней, добавить: Бургундия, Шамони, Лион 20 дні, додати: Бургундія, Шамоні, Ліон
Красивые цвета на Фестиваль огней Лион Красиві кольори на Фестиваль вогнів Ліон
Лидерство в группе Е удерживает "Лион" У групі Е лідерство зберігає "Ліон"
Поединок "Шахтер" - "Лион" состоится в Киеве. Матч "Шахтар" - "Ліон" відбудеться в Києві.
Серия пенальти в матче "Бешикташ" - "Лион" Серія пенальті в матчі "Бешикташ" - "Ліон"
1884 - Лион Фейхтвангер - немецкий писатель еврейского происхождения. 1884 - Ліон Фейхтвангер, німецький письменник єврейського походження.
Летом 2016 года Рыбус перешёл в "Лион". Влітку 2016 року Рибус перейшов в "Ліон".
Лион стал законодателем мод в области ткачества. Ліон стає законодавцем мод в ткацької галузі.
Яркая достопримечательность французского города Лиона - фрески. Яскраві пам'ятки французького міста Ліон - фрески.
Штаб находится в Лионе, Франция. Штаб-квартира знаходиться в Ліоні, Франція.
Портом приписки перевозчика являлся аэропорт Лиона. Портом приписки перевізника був аеропорт Ліона.
Сказочный Фестиваль огней в Лионе Казковий Фестиваль вогнів у Ліоні
Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал" Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал"
Медицину изучал в Лионе и Париже. Вивчав медицину в Ліоні та Парижі.
Женская команда "Лиона" существует с 1957 года. Жіноча команда "Ліона" існує з 1957 року.
В Лионе стартовал фестиваль "Праздник света" У Ліоні стартував фестиваль "Свято світла"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!