Примеры употребления "лимана" в русском с переводом "лиману"

<>
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
Село расположено вблизи Тилигульского лимана. Село розташоване поблизу Тилігульського лиману.
Вблизи Красного Лимана в Бердянске Поблизу Червоного Лиману в Бердянську
Перспективы рыбохозяйственного использования Хаджибейского лимана Перспективи рибогосподарського використання Хаджибейського лиману
Расположен на восточном берегу Днестровского лимана. Розташоване на східному березі Дністровського лиману.
Этимология этого лимана не совсем ясна. Етимологія цього лиману не зовсім ясна.
Акватория лимана имеет значительные запасы рыбы. Акваторія лиману має значні запаси риби.
На повышенном берегу лимана произрастает чабрец. На підвищеному березі лиману виростає чебрець.
Село находится на берегу Тилигульского лимана. Село знаходиться на березі Тилігульського лиману.
На берегу лимана произрастают спорыш, чабрец. На березі лиману виростають спориш, чебрець.
Ботанический заказник "Степной склон Молочного лимана" Ботанічний заказник "Степовий схил Молочного лиману"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!