Примеры употребления "лечебную" в русском с переводом "лікувального"

<>
Анны - уникального лечебного кремниевого озера. Анни - унікального лікувального кремнієвого озера.
Побег из специализированного лечебного учреждения. Втеча із спеціалізованого лікувального закладу.
Широта лечебного действия шпината незначительна. Широта лікувального діяння шпинату незначна.
Побег из специализированного лечебного заведения. Втеча зі спеціалізованого лікувального закладу.
сертифицированный специалист по лечебному массажу; сертифікований фахівець з лікувального масажу;
Ответственно относитесь к лечебному процессу ". Відповідально ставтеся до лікувального процесу ".
"Варшавский модуль" для врачей лечебного профиля "Варшавський модуль" для лікарів лікувального профілю
Употребление лечебного кефира нормализует кишечную микрофлору. Вживання лікувального кефіру нормалізує кишкову мікрофлору.
Все виды лечебного и косметического массажа. всі види лікувального та косметичного масажу.
Персонал лечебного учреждения эвакуировал 40 человек. Персонал лікувального закладу евакуював 40 осіб.
Побег из специализированного лечебного учреждения Статья 395. Втеча із спеціалізованого лікувального закладу Стаття 395.
Транспортирование каретой скорой помощи в лечебное учреждение; Транспортування каретою швидкої допомоги до лікувального закладу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!