Примеры употребления "летний сезон" в русском

<>
Курортный Адлер открывает летний сезон Курортний Адлер відкриває літній сезон
Детская железная дорога открыла летний сезон. На дитячій залізниці відкрився літній сезон.
Пользование детской комнатой (летний сезон) Користування дитячою кімнатою (літній сезон)
В летний дождливый сезон наблюдаются паводки. У літній дощовий сезон спостерігаються паводки.
Летний пожароопасный сезон в самом разгаре. Літній оздоровчий сезон у самому розпалі.
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
Доступны зимний и летний семестр. Доступні зимовий та літній семестр.
Занку, актёр Одед Фер (сезон: 7). Занку, актор Одед Фер (сезон: 7).
Летний сарафан на запах (желтый) Літній сарафан на запах (жовтий)
Сезон охоты (2006) Лови волну! Сезон полювання (2006) Тримай хвилю!
Приглашаем в летний читальный зал! Запрошуємо до Літнього читального залу!
В октябре 2015 года стартовал восьмой сезон. У жовтні 2015 року розпочався восьмий сезон.
В летний период вода быстро прогревается. У літній період вода швидко прогрівається.
ТОП 8 лайфхаков, как закончить сезон пикников ТОП 8 Лайфхак, як закінчити сезон пікніків
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Когда выйдет Ходячие мертвецы 5 сезон? Коли вийде Ходячі мерці 5 сезон?
24 летний разноплановый опыт работы в продажах. 24 річний різноплановий досвід роботи в продажах.
Coffee life открывает учебный сезон! Coffee life відкриває навчальний сезон!
"Летний круиз" - первый роман Капоте. "Літній круїз" - перший роман Капоте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!