Примеры употребления "лесотехническая академия" в русском с переводом на украинский

<>
"Краковская горно-металлургическая академия" (г. Краков, Польша); "Краківська гірничо-металургійна академія" (м. Краків, Польща);
Национальная Металлургическая академия Украины: Приемная комиссия: Національна металургійна академія Украіни: Приймальна комісія:
1 Украинская медицинская стоматологическая академия, Полтава 1 Українська медична стоматологічна академія, Полтава
Украинская военно-медицинская академия (УВМА) (). Українська військово-медична академія (УВМА) ().
Памятник Гёте и Прусская академия наук. Пам'ятник Гете й Прусська академія наук.
Летняя музыкальная академия "Индивидуалис" Літня музична академія "Індивідуаліс"
Академия была ликвидирована 529 г. императором Юстинианом. Академія була ліквідована 529 року імператором Юстиніаном.
Деятельность международного центра "Академия грация" Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Военная академия "Г. С. Раковски" Військова Академія "Г. С. Раковського"
Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)
София Левицкая в Париже / / Музыкальная академия. Софія Левицька в Парижі. - Музична академія.
1 ВГУЗ "Украинская медицинская стоматологическая академия", Полтава 1 ВДНЗ "Українська медична стоматологічна академія", Полтава
12:00 Кулинарная Академия - семейный мастер-класс "Этно-печенье" 12:00 Кулінарна Академія - сімейний майстер-клас "Етно-печиво"
Театр на ходулях (Киево-Могилянская академия) Театр на ходулях (Києво-Могилянська академія)
Академия девичьего лидерства "Grow Up" Академія дівочого лідерства "Grow UP"
Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет). Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет).
Датская королевская академия изящных искусств (дат. Данська королівська академія витончених мистецтв (дан.
? Видеогалерея:: Одесская национальная музыкальная академия  Відеогалерея:: Одеська національна музична академія
? Заочное отделение:: Одесская национальная музыкальная академия  Заочне відділення:: Одеська національна музична академія
"Кулинарная академия Алексея Суханова" "Кулінарна академія Олексія Суханова"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!