Примеры употребления "лента для волос" в русском с переводом на украинский

<>
Лента для кассовых и телеграфных аппаратов. Стрічка для касових та телеграфних апаратів.
Способ применения восстанавливающего масла для волос: Спосіб використання відновлюючої олії для волосся:
Антипригарное Высокотемпературная конвейерная лента для Fo... Антипригарне Високотемпературна конвеєрна стрічка для Fo...
Как сделать увлажняющую маску для волос: Як зробити зволожуючу маску для волосся:
тефлоновая лента для электрических проводов тефлонова стрічка для електричних проводів
Осветляющая крем-краска для волос Освітлювальна крем-фарба для волосся
Разделительная лента для фасовочно-упаковочных аппаратов. Розділова стрічка для фасувально-пакувальних апаратів.
Лак для волос сильной фиксации Лак для волосся сильної фіксації
ГКЛ, сетчатая лента для гипсокартона, шпатлевка; ГКЛ, сітчаста стрічка для гіпсокартону, шпаклівка;
Способ применения кокосовой маски для волос: Спосіб використання кокосової маски для волосся:
Тефлоновая уплотнительная лента для герметизации фитингов. Тефлонова герметизуюча стрічка для герметизації фітингів.
щетка для волос и резинки; щітка для волосся і гумки;
Разделительная лента для вакуум-упаковщиков; Розділова стрічка для вакуум-пакувальників;
Моделирующая "Паутинка" для волос Моделююча "Павутинка" для волосся
"Бриолин", "Звездная пыль", "Лаки для волос". "Бріолін", "Зоряний пил", "Лаки для волосся".
Шпильки являлись предшественницами зажима для волос. Шпильки були попередницями затискачів для волосся.
Жидкий лак для волос "Fortesse PRO Style" Рідкий лак для волося "Fortesse PRO Style"
Стойкая крем краска для волос. Стійка крем фарба для волосся.
Выпускает профессиональную косметику для волос. Випускає професійну косметику для волосся.
Как подобрать комплекс витаминов для волос? Як вибрати комплекс вітамінів для чоловіка?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!