Примеры употребления "лапландский сыр" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Лапландская пастушья собака (лапландский вальхунд) Лапландська пастуша собака (лапландський вальхунд)

Сыр натереть на средней терке. Сир натерти на середній терці.

Лапландский полк ПВО - 600 человек, 4 батареи. Лапландський полк ПВО - 600 людей, 4 батареї.

Сыр Голландский "Звени Гора" - 200 г Сир Голландський "Звени Гора" - 200 г

В Хельсинки откроется зимний лапландский городок У Гельсінкі відкриється зимовий лапландський містечко

Лосось, сыр "Филадельфия". Лосось, сир "Філадельфія".

сыр помещают на хранение и вызревание. сир поміщають на зберігання і визрівання.

Сыр плавленый "Шоколадный" ТМ "Ферма", 30% Сир плавлений "Шоколадний" ТМ "Ферма", 30%

Состав: Соус Помодоро, сыр Моцарелла, томаты Склад: Соус Помодоро, сир Моцарела, томати

сыр Голландский "Звени Гора" - 150 г, сир Голландський "Звени Гора" - 150 г,

сливочный сыр и красная рыба. вершковий сир та червона риба.

После этого сыр переносится на выдержку. Після цього сир переноситься на витримку.

Сыр также употребляют с утренним кофе [2]. Сир також вживають з ранковою кавою [2].

450 г, дрожжевое тесто, сыр Сулугуни 450 г, дріжджове тісто, сир Сулугуні

Сыр Российский классич 50% "Пирятин", 160г Сир Російський класичний 50% "Пирятин", 160г

240 г, паста, сыр Пармезан, куриные тефтели 240 г, паста, сир Пармезан, курячі тефтелі

Это очень солёный сыр с резким запахом. Це дуже солений сир із різким запахом.

Дорблю, маскарпоне, сливочный сыр с креветками. Дорблю, маскарпоне, вершковий сир з креветками.

Плавленый сыр и продукт сырный плавленый Плавлений сир та продукт сирний плавлений

подробнее Сыр "Моцарелла" 45% ТМ Золотой резерв докладніше Сир "Моцарелла" 45% ТМ Золотий резерв

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ