Примеры употребления "кухонная" в русском с переводом "кухонних"

<>
Далее определяем судьбу кухонной мебели. Далі визначаємо долю кухонних меблів.
Лакировка кухонных фасадов и столешниц Лакування кухонних фасадів і стільниць
Различают такие разновидности "кухонных обитателей": Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
предпочесть белые фасады кухонных ящиков. перевагу білі фасади кухонних ящиків.
Виды и типы кухонных столов Види і типи кухонних столів
Начало серийного выпуска кухонных плит Початок серійного випуску кухонних плит
4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров 4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів
Особенности обработки материалов кухонных фасадов Особливості обробки матеріалів кухонних фасадів
Достоинств маленьких кухонных раковин масса. Переваг маленьких кухонних раковин маса.
Отличия кухонных уголков: выбираем наполнитель Відмінності кухонних куточків: вибираємо наповнювач
Существует несколько видов "кухонных" жучков. Існує кілька видів "кухонних" жучків.
Толщина и форматы кухонных столешниц Товщина і формати кухонних стільниць
Виды и конструкции кухонных вытяжек Види і конструкції кухонних витяжок
Выделяют три вида кухонных вытяжек: Виділяють три види кухонних витяжок:
Виды и размеры кухонных модулей Види і розміри кухонних модулів
Виды и обустройство кухонных эркеров Види та облаштування кухонних еркерів
Особенности ремонта кухонных фасадов самостоятельно Особливості ремонту кухонних фасадів самостійно
Медведев прикроет "кухонных" брокеров Форекс Медведєв прикриє "кухонних" брокерів Форекс
Группа: Фильтры для кухонных вытяжек Група: Фільтри для кухонних витяжок
Основные виды конструкций кухонных вытяжек Основні види конструкцій кухонних витяжок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!